Trong bối cảnh quan hệ giữa hai nước Việt Nam - Nhật Bản hết sức tốt đẹp và gắn bó, cũng như sự quan tâm của đông đảo các nhà đầu tư Nhật đối với Việt Nam - ấn phẩm The Guide bằng tiếng Nhật (bộ mới) đã ra đời nhằm góp phần nhỏ bé của mình, nhằm tăng cường hơn nữa mối quan hệ hợp tác và hữu nghị giữa hai nước.