[Gương mặt N2] Võ Thị Hồng Thắm - Ngoại ngữ chính là cả một chặng đường dài để biết - hiểu - ngấm
Đăng bởi Admin ngày 11-07-2024
Ngoại ngữ là để giao tiếp, kết nối giữa những con người xa lạ, những nền văn hoá khác nhau và từ đó thấu hiểu, chia sẻ, làm việc dễ dàng hơn, tận hưởng niềm vui trong cuộc sống. Biết đâu lại sẽ trở thành bạn bè hay tri kỷ của nhau trên mảnh đất vốn xa lạ này…
Trước hết mình xin cảm ơn thầy cô, anh, chị, bạn bè, đặc biệt là những người bạn bất kể tuổi tác đã đồng hành cùng mình trên con đường đến Nhật. Cảm ơn nơi mình được tốt nghiệp tại Trường Đại học Công nghiệp Thực phẩm TP.HCM (nay là Trường Đại học Công Thương TP.HCM), cảm ơn Esuhai Đồng Nai, Công ty TNHH Esuhai đã tạo điều kiện để mình được biết đến và hoàn thành chương trình Thực tập sinh kỹ năng làm việc tại nhật Bản.
Nói đến tiếng Nhật, có lẽ điều khó nhằn nhất chính là những ngày đầu học chữ, học những câu chào, đến cả tác phong làm việc, lúc đó chúng hoàn toàn xa lạ với mình. Nhưng có lẽ chính vì chúng ta đã không từ bỏ nên mới đến được con đường ngày hôm nay.
Ngoại ngữ chính là cả một chặng đường dài để biết - hiểu - ngấm và rồi sử dụng như một ngôn ngữ bản năng, không tốn nhiều thời gian để suy nghĩ hay dịch ra từ ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Hãy vận dụng tất cả những gì mình có để giao tiếp, và rồi chúng ta sẽ học hỏi được nhiều hơn trong cách sử dụng từ hay từ mới trong những câu chuyện mỗi ngày.
![](/upload/fck_new/image/4Nursery/GUONG THANH CONG/2024/T7/hongtham.jpg)
Nếu mệt mỏi sau những lúc làm việc, có thể thư giãn qua những bài hát, xem phim, xem các chương trình tiếng Nhật. Nghe thụ động mỗi ngày cũng là cách để ngấm và làm quen với ngữ điệu để phát âm một cách chính xác hơn. Đọc hiểu thì có thể qua các bài báo, hay đi siêu thị,… hãy đọc mọi thứ xung quanh mình nhìn thấy. Và nếu không biết hãy tra từ điển, hoặc hỏi người khác, giúp chúng ta nhớ lâu hơn.
Về Hán tự có lẽ gặp nhiều thì chúng ta sẽ nhớ mặt chữ, nên đừng lãng tránh, hãy cố gắng đọc và đối mặt với nó. Và với bạn nào yêu thích Hán tự, khi học sẽ cảm thấy mỗi chữ Hán đằng sau là những câu chuyện thú vị đấy (có thể là nghe kể, hay chính mình sáng tạo để dễ nhớ hơn). Hãy để Hán tự là hành trang để giúp bạn tiến xa hơn, hạnh phúc hơn trong chính việc học tiếng Nhật của mình.
Có lẽ khi đến Nhật các bạn sẽ bỡ ngỡ và mình cũng thế. Giống như tự mình bước đi vậy đó. Tất cả đều lạ lẫm, kể cả những việc đơn giản hằng ngày như phân loại rác, hôm nay ăn gì? Giá của một món hàng tính bằng đơn vị tiền yên mình sẽ tự tính ra tiền VNĐ để biết món này bao nhiêu? Khi đi làm thì sẽ chưa quen với công việc, và sẽ mắc rất nhiều lỗi, hay việc sử dụng tiếng Nhật trong công việc để hỏi, hay xác nhận, hay lắng nghe là những việc thiết yếu. Lúc đó, đừng nản nhé!
Đó là một điều tự nhiên, và hãy lấy đó làm động lực để mình tìm hiểu, học hỏi, lắng nghe và không còn mắc những lỗi mà mình từng mắc phải. Học cách quan tâm người khác và yêu thương bản thân mình để một ngày không xa mình sẽ trở thành con người mà mình hướng đến. Thứ mình trân quý có lẽ là tình cảm, sự quan tâm của mọi người dành cho mình. Mình cũng được học hỏi rất nhiều từ mọi người xung quanh. Mình rất biết ơn điều đó.
Gửi đến những bạn sẽ cùng mình bước qua một trang mới. Đã là con đường mình lựa chọn thì phải dũng cảm bước đi, dù nhanh hay chậm hãy vẫn vững tin và bước. Dù là màu gì đi chăng nữa thì điều hối hận nhất có lẽ vẫn là bỏ cuộc… Cố lên nhé!
Chúc mọi người luôn có một ngày tràn đầy năng lượng để viết nên câu chuyện của bản thân.